לקבל שירות טוב - זה הסטנדרט הנדרש. מתי מרגישים שקיבלנו שירות מצויין - כשהשירות הוא מעל המצופה.
זה מה שקיבלתי מדניאלה.
לא רק תרגום מצויין מעברית לאנגלית - גם תיקון של העברית, כך שתתאים לדרישות השיווקיות - והכל בנועם, במאור פנים ובלוח זמנים שנקבע.
לקבל שירות מדניאלה זה לקבל יעוץ שיווקי וייעוץ לשוני. שניים שהם אחד.
תודה רבה דניאלה, בזכותך, דף הלינקדאין שלי הרבה יותר מעניין ואטרקטיבי.
אין לי ספק שהתוצאות יגיעו בקרוב.
תודה על שירות מצויין.
3/8
לפעמים נראה לי שאני רק מחפשת תירוץ לתרגם משהו לאנגלית כדי לקבל את השירות של דניאלה.
לתרגם זה לא רק להחליף מילים משפה לשפה. זה להעביר את המסר בשפה אחרת. לפעמים, המסר כמו שדניאלה מעבירה באנגלית גורם לי לשנות את מה שכתבתי בעברית.... זו עיני הגאוניות של דניאלה.
כן, גם השירות תמיד עם חיוך והמחיר הוגן מאוד.
בקיצור דניאלה, אני כבר חושבת על מה לתרגם בהמשך....
עדכון: 20/4/2020
מצגת שבנינו ללקוח קיבלה שבחים רבים, הרבה בזכות תרומתה של דניאלה בכתיבה באנגלית.
לא רק תרגום - אלא גם, ובעיקר, הבנה עסקית עמוקה שמוציאה תכנים שיווקיים מצויינים.
עדכון: 16/8/2020
שוב, לא הייתי יכולה להביא את הפרוייקט לסיומו המוצלח ללא החשיבה והיכולות של דניאלה. כמובן שהכתיבה מצויינת.
