מידע ואודות
אודות העסק
רוצים לקחת מקלחת? או אולי מעדיפים להתקלח? מכיוון שלכל שפה יש את ביטויים שלה ודרך נכונה לנסח משפטים ורעיונות, גוגל טרנסלייט לא יעזור...בשביל זה אני כאן לרשותכם! דוברת עברית ואנגלית כשפת אם, אומרים עליי שאני פרפקציוניסטית. בעבודה שירותית כמו תרגום, זה בטוח ישתלם לכם :) אז.. התחברו לגופכם ומקדו את חשיבתכם - באינסייד אאוט נהנים מחווית בריאות! כי הכל מתחיל מבפנים! הספר יצא לאור באוקטובר 2018 בהוצאת ספרי ניב וכבר קיים גם באנגלית. מספרת את סיפור חיי וההתמודדות שלי עם ניוון שרירים, דרך הקראת השירים, טקסטים, וקצת ריקוד. שיר אחד אפילו הולחן youtu.be/6N-78Vrwm28 הספר בעברית, נרכש ע"י 8 אוניברסיטאות בארה"ב, ביניהן, ייל, הרווארד וUCLA תרגמתי את הספר בעצמי והוא עלה לאמאזון באנגלית וכבר קיבל חוות דעת ממבקרי ספרות, אשמח שתעבירו למכריכם בחו"ל את הקישור לרכישת הספר בחו"ל הספר באנגלית נקנה החודש עבור מכירה פומבית שתערך בינואר על מנת לקדם מחקר על ניוון שרירים! amazon.com/dp/B08HJ53B5Q/ref=tmm_pap_swa… בתחום התירגום: תירגמתי ראיונות, מאמרים מקצועיים, כתבות, שני ספרים, שירים, מפרטים טכניים, תקנות ונהלי עבודה. מקריינת באנגלית ובעברית גם למצגות. אנגלית שוטף כשפת אם. אני מאמינה בשילוב של עבודת גוף-נפש, הנפש משפיעה על הגוף והגוף משפיע על הנפש. להתבונן ולנוע! ללמוד להקשיב לסיפור שהגוף מספר לנו, דרכו נוכל ללמוד המון על עצמנו ולעבור תהליכי שינוי! קרדיט לתמונת פורטרט בפרופיל משנת 2010: צילום: פלג אלקלעי איפור: טניה סולומון תכשיטים: פאם מוס