אודות העסק
translationתירגוםתירגומיםתרגום אתרי אינטרנטתרגום חוברות הדרכהתרגום טכניתרגום מאמריםתרגום מאנגלית ועבריתתרגום משפטיתרגומים
אני מעמידה לרשותכם ניסיון של למעלה מארבעים שנה בתחום התרגום, ה\ידע והבנה במגוון עצום של תחומים, ויכולת לימוד מהירה בנושאים חדשים. אנחנו מספקים לכל עסק פתרונות תרגום מדויקים, נוחים ואמינים המותאמים לצרכים ולקהל היעד. צריכים ליצור קשר עם סין או מדינה דרום אמריקאית? לפתוח שוק חדש באפריקה? לתרגם מאמרי…
שירותים
תיק עבודות
חוות דעת
נגה גלדן
לפני יותר מ־14 שנים
את פירות עבודתם המצוינת של אסנת ובן זוגה אלון אני קוטפת בהנאה רבה ולשביעות רצונם של
לקוחותי
את אוסנת פגשתי כאשר היא בקרה אצלי בקיבוץ בדון קישוט עם חברי ביז - שמחתי לשמוע שהיא מתרגמת בשפות שונות ואמרתי לעצמי - "ננסה" בהזדמנות
הנסיון היה כל כך מוצלח - שהוא כבר הרגל
המון ישר כוח – עבודה מקצועית ורצינית ביותר
הטרמינלים ואני מחכים לביקור
המון ישר כוח – עבודה מקצועית ורצינית ביותר
לקוחותי
את אוסנת פגשתי כאשר היא בקרה אצלי בקיבוץ בדון קישוט עם חברי ביז - שמחתי לשמוע שהיא מתרגמת בשפות שונות ואמרתי לעצמי - "ננסה" בהזדמנות
הנסיון היה כל כך מוצלח - שהוא כבר הרגל
המון ישר כוח – עבודה מקצועית ורצינית ביותר
הטרמינלים ואני מחכים לביקור
המון ישר כוח – עבודה מקצועית ורצינית ביותר
מירב טבקמן אימון רגשי
לפני כ־15 שנים
הפניתי לקוחה שלי לאסנת לצורך תרגום אתר מאנגלית לעברית. אסנת עשתה עבודה מקצועית ביותר. היא לא רק תרגמה מילולית, היא תרגמה גם את רוח הדברים, שזה לא פחות חשוב ! אסנת עושה את העבודה בדייקנות, במהירות, והיא אשת מקצוע מקסימה שכיף לעבוד איתה.
הלקוחה שהפניתי אליה היתה מרוצה מאוד וממשיכה להיעזר בשירותיה של אסנת.
הלקוחה שהפניתי אליה היתה מרוצה מאוד וממשיכה להיעזר בשירותיה של אסנת.
שלומית - רפלקסולוגיה ועיסוי ארומתרפי
לפני כ־16 שנים
את כישוריה של אסנת, רתמתי עבור בעלי שחברתו נזדקקה לשירותי תרגום טכני.
הימרתי עליה לפי תחושת בטן וההימור הצליח!!!!
אסנת עשתה את עבודתה בצורה הכי מקצועית שיש. גם תרגום מהימן וגם זריזות - שני מרכיבים חשובים.
בעלי מאוד מרוצה מהתרגומים ונראה לי שזו תחילתה של ידידות מופלאה.....
תודה רבה אסנת על השירות והאדיבות ואני ממליצה לכולם להתנסות בשירותייך
בברכה,
שלומית
הימרתי עליה לפי תחושת בטן וההימור הצליח!!!!
אסנת עשתה את עבודתה בצורה הכי מקצועית שיש. גם תרגום מהימן וגם זריזות - שני מרכיבים חשובים.
בעלי מאוד מרוצה מהתרגומים ונראה לי שזו תחילתה של ידידות מופלאה.....
תודה רבה אסנת על השירות והאדיבות ואני ממליצה לכולם להתנסות בשירותייך
בברכה,
שלומית
גיל בן-טובים
לפני יותר מ־16 שנים
אסנת מתרגמת לי פוסטים בעברית לאנגלית עבור הבלוג שלי www.ergo4u.com. התרגומים נערכים ברמה גבוהה מאוד, במהירות וביחס אדיב מאוד. אסנת לא סתם מתרגמת מילה במילה אלא אף עוזרת לי בניסוחים שיתאימו לשפה האנגלית. לאחרונה, כתבה לי בחורה אמריקאית שנכנסה לבלוג, שהאנגלית בבלוג היא ברמה גבוהה ביותר והיא לא האמינה שאתר ישראלי הכותב בלוג באנגלית יהיה ברמה כל כך גבוהה של אנגלית.
עם כזה פידבק, אני מציע לא להסס ולפנות לאסנת.
עם כזה פידבק, אני מציע לא להסס ולפנות לאסנת.
סרטונים
עדיין אין כאן סרטונים.
נטוורקינגיום שישי, 17 ביולי 2009
איך מאתרים חבר ביז שהשתתף באירוע בו היינו?הייתי באירוע של ביז, בעצם הייתי בהרבה אירועים של ביז. למעשה, הייתי בהמוני אירועים של ביז. היכרתי אנשים מרגשים, מקסימים, מרשימים, נפלאים. אספתי כרטיסי…
כללייום ראשון, 4 בינואר 2009
יום השנה למתרגמים?יש יום לאילנות ויום למשפחות, יום לאהבות ויום לאימהות... ויש האומרים שצריך להיות גם יום למתרגמים , ואף קובעים כי יום זה אמור להיות השמיני בטבת, כלומר א…
אירועים קרובים
אין כרגע אירועים קרובים.
שאלות ותשובות
עדיין אין כאן שאלות ותשובות.