נעים להכיר, שמי נגה וורבר, ואני עורכת לשון.  

כיף לי להיות ב"ביז".

תודה על הפלטופורמה הנהדרת.

זה 10 שנים אני משדרגת טקסטים לפי העברית הנכונה, באיזון עם סגנון הכותב-ת ועם עוד עניינים הקשורים בו-ה.

אני עושה זאת במגוון טקסטים: ספרים, עבודות אקדמיות, טקסטים שיווקיים ועסקיים ועוד. על עוד שירותים ארחיב בהמשך.

עד כאן הפרטים "היבשים".

חוץ מזה, אני בת 36, גרה ברמת גן, בזוגיות גאה נהדרת עם אישה טרנסית.

במה כל זה קשור לעסק?

עוד מעט נראה.

עם הזמן הגישה שלי לעסק ולחיים התגמשה ונפתחה.

"אסור לכתוב סיפורים אישיים בטקסט בנוגע לעסק! זה לא רשמי! אם תצאי מהארון בעסק תאבדי לקוחות!"

"בלשון יש כללים נחרצים, עלייך לציית להם בלבד בעבודתך, אחרת תעשי ללקוחות פאדיחות!"

"אסור לכתוב כתיבה רב מגדרית! היא מבלבלת. על פי האקדמיה ללשון המין הניטרלי בלשון העברית, המשמש גם כזכר וגם כנקבה, הוא מין זכר, וזהו!"

"בתור עורכת לשון, בכל טקסט שתכתבי את חייבת להתנסח טיפ טופ! בשום אופן אל תכתבי כמו שאת מדברת! מה יחשבו עלייך!"

זהו רק חלק מהתפיסות הכואבות שליוו אותי בעסק. בשלהן היה לי קשה מאוד לכתוב. היו תקופות שלמות שבהן לא כתבתי בפייסבוק לשום מטרה, אף שאהבתי זאת. הרגשתי שאני מחמירה עם הלקוחות, ומעל לכול, עם עצמי.

עם הזמן תפסתי את הכתיבה לכל מטרה כיצירה. הוספתי מפגשי זום בתהליכי העריכה. כך ראיתי יותר את הלקוחות ואת צורכיהם-ן ועשיתי עוד ועוד כדי לבטא את הסגנונות שלהם-ן ואת מי שהם-ן. יכולתי לראות אותם יותר ולעשות עימם-ן משא ומתן בענייני לשון. הצעתי שותפות ביצירה.

בזכות היציאה מהארון הצלחתי לגעת בלבבות של א-נשים, לכתוב את מי שאני, לכתוב תהליכים ורגשות ולגייס עוד לקוחות, הן מהקהילה הגאה והן מחוצה לה. הכרתי את הקהילה הטרנסית הא-בינארית ואת צרכיה החשובים בתחום השפה. 

אחד הצרכים הוא כתיבה רב מגדרית. הרי יש מגוון מגדרים פרט לגבר ולאישה, את חלקם עוד לא גילינו. בהמשך אסביר עליהם ומדוע יש מי שזקוקים-ות לכתיבה רב מגדרית לדרכיה. אני שמחה גם להציע שירותי ייעוץ בכתיבה רב מגדרית.

כמו כן, נתתי מקום גם לכתיבה הראשונית, מה שיוצא מהלב יוצא, היא כתיבה אינטואיטיבית. בסגנון כתיבה זה, אין ארגון של הטקסט ואין מאמץ בניסוח. אפשר לשדרג את הטקסט אחר כך אם נרצה לפרסמו. בזכות זאת, אני כותבת בפייסבוק לכל מטרה כמעט כל יום, והתחלתי לכתוב את הבלוג הזה! אני גם יוצרת במגוון תחומים, כמו ציור, ריקוד, תכשיטים, כמעט כל יום!

הפוסט הזה ועוד רבים אחרים כתובים בשילוב בין שפה גבוהה ככל האפשר לבין שפה מדוברת, כי זה הסגנון שלי!

לקראת השנה החדשה, אני מזמינה גם אתכם-ן להרשות לעצמכם-ן לכתוב בדיוק מה שבלב, לתת לו ביטוי ואור.

בסדנת כתיבה אינטואיטיבית בזום נודה על מה שחווינו בשנה החולפת, נספר סיפור הצלחה יחיד ומיוחד ונאחל לעצמנו את המיטב.

כל זאת על פי הנחיות פשוטות ובאווירה חמה ומרימה.

הנה הקישורים לעוד פרטים ולהרשמה למועדי אוגוסט בשבוע הבא.

מהרו להירשם!

https://www.bizmakebiz.co.il/Members/c8c3c3ab-eb73-43c1-a333-7f050f7ded19/Events/70216/