מה ההליך של תיעוד סיפורי חיים ומתי נהוג להתחיל אותו ?
נשאל/ה על ידי אירית הראל · 19.11.2009
יופי ששאלת. ההליך הוא ארוך וכדלקמן: שלב א' ראיונות: אני מקליטה וכותבת בזמן שהאדם מספר, שואלת שאלות, מבהירה דברים וכו'. אחרי כל פגישה אני מתמללת {לא עורכת ולא מסדרת} ושולחת לאדם, באמצעות האימייל כדי שיתקן אם היו אי דיוקים או ימחק או יוסיף. {התמלולים הללו הם חמר הגלם לכן יש משמעות לכך שמישהו מחליט שאינו רוצה אפיזודה מסויימת בספר,גם אם סיפר אותה} שלב ב': בזמן שהראיונות מתקיימים ובמקביל אני עורכת תחקיר בספריות על התקופה והתפוצה מהם בא האדם. שלב ג': לאחר סיום הראיונות והתחקיר אני מוצאת את המוטיב המרכזי שמסביבו אני בונה את הסיפור ואז כותבת ומכניסה את כל החומר לסיפור. שלב ד': עריכה לשונית, עיצוב גרפי שכולל את הטקסט שכתבתי ותמונות שהמשפחה/האדם רוצים בספר , הגהות אינספור והדפסה. כל התהליך לוקח כ- חמישה חדשים ולעיתים קצת יותר. אפשר לקצר בשלב הראיונות אם עורכים אותם בתכיפות רבה יותר מאשר פעם בשבוע. אין ענין של מתי מתחילים. זה תלוי יש אנשים שמתחילים בגיל 70 ויש כאלו מאוחר יותר וכאלו מוקדם יותר. יש הרוצים להגיש זאת לקראת יום הולדת עגול ואז צריך לדעת שהתהליך ארוך.אפשר גם לספר את סיפורה של תקופה מסויימת ולא כל מהלך החיים ואז זה כמובן קצר יותר.
