בלוג המילונרית, הוא חלק מאסטרטגיה שיווקית שהציעה לי יעל גולדמן שי, שהיא גם היועצת העסקית האישית שלי, כאשר נפגשנו לתכנן תוכנית שיווקית לעסק שלי (מומלץ בחום).

במהלך התכנון כל הזמן הפרעתי ליעל כדי לספר לה על האטימולוגיות - כלומר על מקורות המילים שהיא משתמשת בהן, ונולד הרעיון לשתף גם קוראי עיתונים כלכליים בידע שלי.

הבלוג הוא דרך לבקש מכם הפניה לעיתון כלכלי (גלובס, דה מרקר, כלכליסט, ממון, מעריב עסקים - לפי סדר עדיפויות זה) או עיתון שאנשי עסקים קוראים להנאתם, כמו מוסף הארץ.

אפשר לרשום את העסקה כהרצאה בחברה.

מספיק לדבר, עכשיו למילים:

אפילו כשאנחנו בנטוורקינג והחלפנו את המילה מתחרים במילים קולגות ועמיתים, אנחנו עדיין בעסקים. וכמו שכתבתי בבלוג קודם, לפחות לפי המינוח , אפשר לחשוב שאנחנו במלחמה:

אסטרטגיה היא מילה יוונית.

ה-א' במילה "אסטרטגיה" היא א' פרוסתטית, כלומר תוספת של העברית שנועדה להקל על ההגייה.

דוגמאות ל-א' כזאת ניתן למצוא גם במילים אצטדיון (stadium), אצטומכא (stomach, מילה של פסיכומטרי), ואחשדרפנים (פרסית עתיקה xšathra-pwan).

ביוונית stratga היא תכונתו של המצביא, ה-stratg(os). המילה stratgos בנויה מ-strat(os) "צבא" ו-gos "מוביל", כלומר: מוביל הצבא. הסיומת -ia יוצרת שם עצם מופשט (אבסטרקטי) מתוך המילה, כמו הסיומת -ות בעברית. לכן אסטרטגיה היא "מצביאות".

טקטיקה גם היא מילה יוונית, שהגיעה אלינו (ולאנגלית) דרך לטינית.

המילה היוונית taktikos משמעותה "מתאים לסידור". החלק הראשון – tak בא מהפועל tssein "לסדר", פועל שממנו גזורות מילים נוספות שקשורות לסדר, כמו סינטקס (syntax) "תחביר" – סידור המילים במשפט. הסיומת tik (אנגלית -tic) כמו הסיומת -ic, יוצרת שם תואר.

טקטיקה, בעצם, זה איך שמסדרים את הצבא בהתאם לאסטרטגיה.

אמנם לפעמים טקט הוא חלק מהטקטיקה, אבל המילים אינן קשורות זו לזו. המילה טקט באה מהמילה הלטינית tctus, "חוש המישוש", שקשורה לפועל האנגלי touch ולמילים tangible, tactile. הכוונה בטקט היא לחוש אנשים (ולדעת מה לומר ומה לא).

המילים בהתחלה לא הודגשו סתם, אבל כשכתבתי על האטימולוגיות שלהן, זה האריך את הבלוג פי שניים ויותר. אז הן יצטרכו לחכות לפעם הבאה...

שבת שלום!

ד"ר תמר עילם גינדין, המילונרית.

הרצאות העשרה בנושאים ייחודיים