מה מאוחרי המילים הנרדפות ויוצאי הדופן הרבים באנגלית?

התלמידים שלי כבר לא נאנחים רובם -
כשנתקלים שוב בכתיב לא הגיוני ( למה gh לפעמים לא נשמעת ולפעמים מחליפה f שלפעמים מוחלפת על ידי ph? למשל) או מילה שיש לה משמעויות הפוכות (inflammable) לעצמה, ומילים נרדפות שלכל אחת מהן קונוטציה טיפה שונה.
לא שיש לי תשובה לכל אחת מהשאלות הללו, אבל הסרטון די עונה מדוע אנגלית היא שפה עשירה ומורכבת ומלאה הפתעות .
פרק ראשון -הסבר ממש חמוד על התפתחותה של אנגלית וההשפעות הרבות שהיו בהיווצרה
תהנו ואשמח אם תשתפו אותי במה הסרטון תרם לכם. גם אם זה רק חיוך.


ליאוני בראל - Getting Ideas Across in English תרגום יצירתי: העברת הרעיון והחוויה של הכותב-לאנגלית. תקשורת באנגלית הניסיון שלי - שנים רבות של תקשורת עסקית עם ארה"ב (בענף הטקסטיל בין היתר) ו
