האישה הכי מהירה במצרים

#פיקנטריה
האישה הכי מהירה במצרים
מתוך עיתון אלעַרַבּ - العرب, לונדון
בַּסַנְת חֶמִידַה- بسنت حميدة, בת 26 מאלכסנדריה, זכתה השבוע בשתי מדליות זהב בריצה למרחקים קצרים במשחקי הים התיכון – אַלְעַאבּ אלבַּחְר אלמֻתַוַסִט - ألعاب البحر المتوسط (איך זה שישראל לא שם?...) באלג'יריה.
אך היו כמה שלא התלהבו מהישגיה בספורט לנשים – א-רִיַאדַה א-נִסַאאִ'יַה – الرياضة النسائية:
בסנת עמדה בפני מתקפה חסרת תקדים – חַמְלַה עַ'יְר מַסְבּוּקַה – حملة غير مسبوقة - של ביריונות ולעג של רדיקלים מוסלמים. הם מתחו ביקורת על הלבוש שלה והפכו את ניצחונה הספורטיבי למאבק דתי – מַעְרַכַּה דִינִיַה – معركة دينية. הם האשימו אותה בפריצות ובהתנהגות מופקרת -באלפִסְק ואלפֻג'וּר - بالفسق والفجور.
פסק הלכה -פַתְוַא- فتوى - שפרסם דַאר אלאִפְתַאא' אלמִצְריה - دار الإفتاء المصرية קובע שאסור לאישה לעסוק בספורט כל עוד היא לובשת בגדים שלא מסתירים את חמודותיה ומעוררת תאווה – שַהְוַה - شهوة.
בסנת מעלה על נס את בעלה מֻחַמַד עַבַּאס - محمد عباس שתמך בה לאורך כל הדרך, עודד אותה ואימן אותה. מיד אחרי זכייתה בתחרות הריצה היא ניגשה אליו ונישקה את ידיו.
אם כך, לא רק מאחורי כל גבר מצליח עומדת אישה, אלא מאחורי כל אישה מצליחה עומד גבר שאוהב אותה – וַרַאא' כֻּל עַטִ'ימַה רַגֻ'ל יֻחִבֻּהַא - وراء كل عظيمة رجل يحبها. בסנת אומרת שבעלה הוא הגיבור האמיתי – אלבַּטַל אלחַקִיקִי - البطل الحقيقي - של חייה.
בסנת הפכה מושא להערצה ומודל לחיקוי. היא נותנת תקוה לנשים ערביות שאפשר לנפץ את תקרת הזכוכית. הן מסוגלות לפרוץ את המכשולים של המנהגים והמסורות – אלעַאדַאת וא-תַקַאלִיד – العادات والتقاليد - ולהגשים את שאיפתן להיות ספורטאיות ברמה עולמית.
מה אתם חושבים - האם בַּסַנְת חֶמִידַה היתה מצליחה להתגבר על המחסומים של החברה המסורתית והשמרנית ולשבור שיאים לולי תמיכת משפחתה ובן זוגה?
שיהיה לכם יום של הגשמת חלומות
שבת שלום
מעידית

נעים להכיר - تشرفنا קוראים לי עידית בר, ויש המכנים אותי "אום אמיר" (אמא של אמיר) אני דוברת ערבית. חיה ונושמת את השפה והתרבות הערבית. תשאלו מה לי ולערבית? סבתא שלי שהיתה מאד דומיננטית בחיי היתה גרה בסי
